Vocabulario esencial para navegantes

La navegación tiene una larga historia y ha desempeñado, y sigue desempeñando, un papel crucial en la exploración, el transporte y la recreación. Con ese tipo de legado viene un vasto vocabulario desarrollado para ayudar a las personas a trabajar y jugar en el entorno marino. Si bien existen diccionarios completos dedicados a la terminología de la navegación, aquí destacaremos algunos de los términos más importantes y comunes que la mayoría de los navegantes modernos deberían conocer.

Términos de navegación

De través

En ángulo recto con respecto a la línea central o quilla del barco, al costado del barco.

En popa

Una posición más cercana a la popa o trasera del barco.

En medio del barco (Centro del barco)

El centro o zona central del barco

Haz

La parte más ancha del barco, la mayor anchura.

Arco

La parte delantera o delantera del barco, a diferencia de la popa (mnemónico: “B” va antes de la “S” en el alfabeto, al igual que la proa del barco va antes de la popa)

Mamparo

Un tabique, normalmente estructural, que separa los compartimentos de un barco.

Cabina

Un compartimento principal, área cerrada o espacio habitable para la tripulación y los pasajeros.

Compañero

El conjunto de escalones o pasarela que da acceso desde cubierta a las zonas bajo cubierta del barco.

Consola

Una estación para estar de pie o sentado ubicada en la cubierta que a menudo contiene el timón, una consola del operador

Cubierta

Por lo general, las superficies planas exteriores de un barco sobre las que caminan los pasajeros y la tripulación, pero también pueden referirse a los niveles de un barco, como en la "Cubierta 4", que podría ser un nivel interior o exterior.

Borrador

La profundidad mínima del agua en la que puede flotar un barco, o la distancia entre la línea de flotación y el fondo de la quilla.

Flybridge

Un timón elevado o una consola de navegación, a menudo encima de la cabina, desde el que se puede manejar el barco. Suele incluir una zona para entretenerse o sentarse también.

francobordo

La distancia vertical desde la línea de flotación hasta el punto más bajo en el que el agua podría entrar al barco por el borde.

Galera

El nombre de la cocina de un barco

Pasarela

Un pasaje o rampa utilizada para abordar o desembarcar un barco.

Lomo del cañón

El borde superior de los costados de un barco.

Escotilla

Una cubierta o puerta hermética en la cubierta de un barco o en la parte superior de una cabina.

Cabeza

El nombre del baño de un barco

Bandazo

La inclinación de un velero cuando el viento empuja contra las velas.

Timón

La consola de operación de un barco, que contiene los controles del volante y del motor.

Cáscara

El cuerpo o armazón de un barco que toca físicamente el agua.

Foque

La vela puesta delante de los mástiles y la vela mayor de un velero.

Burla

Dirigir la popa de un velero a través del viento (en lugar de amurar)

Quilla

La cresta central que va de proa a popa debajo del casco de un barco. En un velero la quilla puede llegar muy profunda para proporcionar estabilidad.

Sotavento

La misma dirección en la que sopla el viento (a diferencia de barlovento)

Longitud total (LOA)

La longitud de una embarcación desde su punto más alejado hacia popa hasta su punto más lejano hacia proa, incluidos todos los aparejos adjuntos.

Líneas de vida

Cables o líneas que rodean un barco para evitar que la tripulación, los pasajeros o el equipo caigan por la borda.

Armario

Cualquier compartimento pequeño en un barco utilizado para almacenamiento.

Vela mayor

La vela principal de trabajo más grande de un barco unida al mástil principal y controlada por una botavara horizontal.

Mástil

Un poste vertical que sostiene las velas de un velero.

Punto de vela

La dirección del barco en relación con el viento.

Puerto

El lado izquierdo de un barco cuando está a bordo, mirando hacia la proa (en lugar de estribor). Mnemónico: babor tiene menos letras que estribor al igual que la izquierda tiene menos letras que la derecha

Timón

La aleta o placa vertical en la parte trasera de un barco que se extiende hacia el agua y se utiliza para gobernar.

Salón

La sala principal para el entretenimiento en un barco.

Imbornales

Agujeros en el casco que permiten que el agua de la cubierta se escurra por la borda.

Puntal

Postes verticales alrededor del borde de un barco que sostienen cuerdas salvavidas

Estribor

El lado derecho de un barco cuando está a bordo, mirando hacia la proa (a diferencia de babor). Mnemónico: estribor tiene más letras que babor, al igual que la derecha tiene más letras que la izquierda.

Provenir

La mayor parte delantera del arco.

Popa

La zona trasera o de popa del barco.

Plataforma de baño

Una plataforma a nivel del agua en la popa del barco utilizada para entrar y salir del agua fácilmente.

Virar

Dirigir la proa de un velero a través del viento (a diferencia de trasluchar)

Caña del timón

La manija conectada al timón o un motor fuera de borda utilizado para gobernar.

Travesaño

La superficie plana que forma la popa de un barco.

Pestañas de recorte

Placas en la parte inferior de popa del casco de un barco que se pueden ajustar para cambiar la actitud, el cabeceo y el balanceo del barco mientras está en navegación.

Línea del agua

El punto hasta el cual el agua sube por el casco de un barco.

Barlovento

La dirección desde la que sopla el viento (a diferencia de sotavento)